Комино

Остров Комино (Comino) — «младший брат» Мальты и Гозо. Он находится в проливе между ними — к северу от Мальты и югу от Гозо. Мальтийское название острова, «Kemmuna», связано со словом «зира», «кумин» (Cuminum cyminum). Это пряное растение культивировали на острове много веков назад. Комино обитаем — на нем постоянно проживает 4 человека, не считая работников и постояльцев единственной островной гостиницы.  

Как добраться

© Светлана Велла

С Мальты — из местечка Марфа (Marfa), откуда отходят паромы на Комино. В летние месяцы они ходят каждый час с 9.00 до 17.00, в апреле-мае и сентябре-октябре — с 10.00 до 16.00.

Никогда не лишним бывает спросить капитана, во сколько отплывает последний паром. Особенно это касается межсезонья!

С Гозо — на лодке из залива Хондок ир-Руммин (Hondoq ir-Rummien) в окрестностях деревни Ала (Qala).

Местный отель также организует шаттл-сервис для своих постояльцев.

История острова

Комино никогда не был вовлечен в богатую на события историю Мальты, однако еще с доисторических времен он был обитаем. На это намекают захоронения, обнаруженные у Санта-Мария-Бэй. На острове также были найдены фрагменты глиняной посуды, ламп, амфоры, а также монеты римского периода. Со дна бухт Сент-Николас и Санта-Мария понимали обломки якорей с римских судов.

Еще в Средние века правители Мальты понимали, что Комино необходимо укреплять, однако фортификации были построены только рыцарями-иоаннитами: башня (с гарнизоном и 5 пушками) и батарея св. Марии. В краткий, но весьма драматичный для страны «французский период» маленький остров превратился в своего рода концентрационный лагерь, куда ссылали сочувствующих наполеоновским идеям и коллаборационистов.

© Светлана Велла

Англичане, обосновавшись на Мальте, построили на Комино инфекционную больницу — так было проще соблюдать карантин тем солдатам, что воевали за границей. Из башни св. Марии велись наблюдения за Южным проливом (между Мальтой и Комино): не везет ли кто контрабанду?

Несмотря на то, что каменистая почва островка мало пригодна для земледелия, несколько раз пытались люди культивировать здешнюю землю. И поныне на Комино остались рассыпающиеся каменные изгороди, заброшенная пекарня, а также церковь, причем действующая.

Легенда о св. Коррадо

Изображение с сайта corradonoto.altervista.org

По-мальтийски его имя звучит как Коррот (Qorrot), а в переводных английских источниках встречается и Куррау, и Керреу… Этот легендарный (и, скорее всего, никогда не существовавший на самом деле) человек был отшельником и поселился на Комино после того, как злые люди изгнали его из мальтийского города Моста: своим примерным поведением он мешал им жить так, как им хочется (читай: грешить). Поскольку Коррот был известен своей отзывчивостью, решающую роль в изгнании отшельника должна была сыграть женщина, так сказать, легкого поведения. Она должна была сбросить одежды у входа в его жилище, пещеру в долине Асель. Заговорщики рассудили так: если Коррадо выйдет ей помогать, они обвинят его в нескромных поползновениях, а если нет — скажут, что загордился и не помогает людям.

Поначалу все шло по плану: отшельник вышел навстречу женщине и попал под град не только камней, но и насмешек и оскорблений. Ожидающие легкой победы заговорщики погнали его к морю, чтобы в нем и утопить, но, добежав до берега, он вдруг… расстелил на воде свой плащ и понесся на нем, как на плоту, через Южный пролив, отделяющий Мальту от Комино. На маленьком островке он пожил некоторое время, а потом перебрался на соседний остров Гозо, причем тем же образом, каким и бежал с Мальты. Залив на западе Гозо, куда доставил его плащ-пароход, так и называется — Дахлет Оррот (Dahlet Qorrot), а его многочисленные почитатели (он все-таки тронул сердца обывателей своей святой жизнью!) с тех пор молятся ему так: «Святой Коррадо, не замочивший ног в пути с Мальты на Гозо, будь нашим заступником перед Господом!»

Отели Комино

Единственная опция — Comino Hotel & Bungalows 4*. Рядом с Санта-Мария-Бэй есть также площадка для кемпинга.

Кухня и рестораны Комино

На сайте местного отеля перечислено целых 6 мест, где можно перекусить на Комино: Blue Lagoon Restaurant, Rotunda, The Terrace, Club Nautico (в бунгало), The Tower (в старинной башне, только для постояльцев), вестибюль гостиницы и Интернет-кафе. Традиционно же все, кто приезжает на Комино на день, или берут бутерброды и напитки с собой, или же покупают их в киосках у причала на Голубой Лагуне.

Пляжи Комино

© Светлана Велла

Blue Lagoon, St. Nicholas Bay, St. Mary Bay

Экскурсии и достопримечательности Комино

• Фортификации

© Светлана Велла

Сторожевая башня св. Марии (St. Mary Tower) (17 век). Была построена Великим Магистром ордена иоаннитов Виньякуром. Она была важным звеном в цепочке защитных и сигнальных сооружений между старинными городами-крепостями Мдиной (Мальта) и Цитаделью (Гозо). В 2002 году была отреставрирована некоммерческой организацией по охране памятников старины Din L-Art Helwa.

Башня открыта для посещения по средам, пятницам, субботам и воскресеньям с апреля по октябрь с 10.30 по 15.00. Если на ней вывешен флаг, это означает, что волонтеры Din L-Art Helwa вас ждут. Посещение бесплатное, но пожертвования приветствуются. Обязательно поднимитесь на крышу, с нее открывается великолепная панорама на Голубую Лагуну и остров Гозо.

© Светлана Велла

Батарея св. Марии (St. Mary Battery) (18 век). Была также отреставрирована некоммерческой организацией по охране памятников старины Din L-Art Helwa и открыта для посещения.

 

• Церкви и часовни

© Светлана Велла

Часовня св. Марии (St. Mary chapel). В ней находится единственный на всю Мальту иконостас.

Чем заняться на Комино

Традиционный пляжный отдых, пешие прогулки, дайвинг, морские круизы, водные виды спорта

В летние месяцы на пляже в Голубой Лагуне яблоку негде упасть, зато два других пляжа немноголюдны. Запаситесь картой острова (можно скачать в Интернете), чтобы понять, как добраться до них из Голубой Лагуны самым коротким путем.
 

Комино можно неспешно обойти по периметру за 4-5 часов и увидеть все основные достопримечательности. Лучше всего выбираться на остров в середине весны, когда все вокруг цветет, воздух прогрет и шансы попасть под дождь минимальны.

© Светлана Велла

Если время не позволяет посвятить исследованию Комино целый день, разумнее всего подробно исследовать Вид Скаланова (Wied Skalanova) – долину-продолжение Голубой Лагуны - и башню св. Марии.

 

© Светлана Велла
Текст был написан для портала tonkosti.ru