Пешие маршруты

— Скажите, пожалуйста, куда мне отсюда идти?
— А куда ты хочешь попасть? — ответил Кот.
— Мне все равно — сказала Алиса.
— Тогда все равно, куда и идти, — заметил Кот.
— Только бы попасть куда-нибудь, — пояснила Алиса.
— Куда-нибудь ты обязательно попадешь, — сказал Кот. — Нужно только достаточно долго идти.

Льюис Кэрролл, "Алиса в Стране чудес"

Путь к сердцу

Сент-Джулианс

У этого города молодое лицо, на котором совершенно не отражается почтенный возраст: история и название его связаны с рыцарями-иоаннитами, которые пришли править Мальтой в XVI веке. Верится с трудом, но здесь немало старинных уголков и построек разных эпох. Попробуем их отыскать?

Читать дальше

Яма на ровном месте

Малуба, Ренди

Удивительное местечко есть на окраине деревни Ренди (Qrendi). Это широкая природная воронка глубиной в несколько метров, которая называется Малуба (Maqluba), т.е. «перевернутая». К чему такое имя – объясняет легенда.

Читать дальше

Город и сад

Сафи

Сафи (Safi) находится на юге острова. Он известен прежде всего своими размерами (кажется, это самая маленькая деревня Мальты) и... своей чистотой - в самом прямом смысле этого слова. Во время эпидемий чумы и холеры, уносивших тысячи жизней островитян, Сафи оставался единственным на всей Мальте поселком, чьих жителей болезнь пощадила. Этот факт нашел отражение в девизе деревни, “Sine macula”, что означает «Незапятнанный [город]».

Читать дальше

По Красной равнине

Шара ль-Хамра

На северо-западе Мальты лежит плато Шара ль-Хамра (Xaghra l-Hamra), открытое всем ветрам. Более двух лет назад здесь открылся заповедник "Мистраль" (il-Majistral). По нему мы сегодня и погуляем.

Читать дальше

Из порта в порт

Ала - Мджарр (Гозо)

«Ала», «Хондок», «Мджарр»... все эти слова означают «гавань». Через них и пройдет наша сегодняшняя морская прогулка.

Читать дальше

123456789