Достопримечательности мая

в Мсиде, Биркиркаре и Валлетте

Май на Мальте — это

День трудящихся (1 мая),
День св. Иосифа Плотника (1 мая),
Увертюра к лету, а также...
День Победы для всех для нас (9 мая)!  

 

Памятник трудящимся (Мсида)

© Светлана Велла

Да, на Мальте есть свой вариант «Рабочего и колхозницы»! Это памятник семье трудящихся, который стоит в центре города Мсида на эдаком «перекрестке семи дорог». Это вовсе не «дежурная» работа очередного ваятеля, а заслуживающее более пристального внимание произведение талантливого мальтийского скульптора Антона Аджуса (1933 — 2008).

Пожалуй, стоит остановиться на несколько минут у этого памятника, чтобы рассмотреть множество интересных деталей. Каменный постамент со всех сторон украшен барельефом, изображающем представителей различных профессий с рабочим инструментом — лопатами, кирками, резцами, шестернями, якорями... В море лиц и тел выделяется мужчина с книгой, кто он? «пролетарий умственного труда?»... Эта в целом невыразительная толпа, думается, олицетворяет некую «трудовую массу» — серую, обезличенную, трудом которой пользовались все, но мало кто его уважал.

С тех пор многое поменялось, и на авансцену (т.е. на постамент) вышли совсем другие люди, хотя и остались рабочими. Они по-прежнему просто одеты и по-прежнему занимаются нелегким трудом, однако они научились ценить свой труд и научили этому других. Поэтому они с любовью и надеждой глядят в будущее (ребенка).


Церковь св. Иосифа Плотника (Биркиркара)

Один из трех приходов Биркиркары, самого большого города в центре Мальты по количеству жителей, посвящен св. Иосифу Плотнику. Приходская церковь эта современной постройки, и поэтому не сразу бросается в глаза, как многие другие старинные детали этого интереснейшего города с богатой историей. Что ж, да и празднику самому от роду чуть более полувека.

Св. Иосифу, самому почитаемому святому на Мальте после Богородицы и св. Павла, посвящено два больших праздника — 19 марта (который с размахом отмечается в Рабате) и 1 мая (празднуется в Биркиркаре). Последний был введен в церковный календарь в 1955 году и явился, своего рода, религиозным аналогом светского Дня трудящихся. Ведь св. Иосиф, по преданию, был плотником и передал свое ремесло своему приемному сыну Иисусу. Человек скромный, небогатый, прилежный в труде и послушный зову Господа, он по праву считается покровителем всех трудящихся.


Осадный колокол (Валлетта)

© Светлана Велла

Хотя Вторая мировая война закончилась на Мальте на два года раньше, чем в России, и в сентябре месяце, мы поминаем мужество сражавшихся против фашистов и погибших в те страшные годы на полях сражений, в тылу и плену, именно в мае. Русские на Мальте устраивают факельные шествия и высаживают деревья на Аллею памяти (в Буджиббе), служат панихиду по всем убиенным во Второй мировой войне на кладбище Та’ Браксия (Пьета), организуют тематические выставки, концерты и спектакли. А мы можем либо присоединиться к ним, либо отправиться через всю Валлетту к мемориалу, который называется «Осадный колокол».

Во время Второй мировой войны Мальта пережила самую настоящую осаду. Из-за командного стратегического положения острова его осаждали фашистские Италия и Германия, как почти четыре века назад это делали турки во главе с Сулейманом Великолепным. Из обеих страшных осад мальтийцы и защитники острова вышли победителями, но, увы, не без страшных потерь. 

Бросим взгляд на мемориал с балкона садов Нижняя Барракка. В центре его, в каменной башне, бьется 10-тонный колокол, подаренный Мальте в честь 50-летнего юбилея награждения ее защитников Георгиевским крестом (1942). Мальтийцы по праву гордятся этой высшей коллективной наградой и даже поместили ее на свой национальный флаг. Неподалеку от башни возлежит огромная бронзовая фигура воина, накрытого знаменем, — это памятник тысячам погибших на войне мальтийцев и британцев.

Колокол бьет каждый день пополудни. Нам нет нужды спрашивать, по ком он звонит. Мы помним все.

 

The Maltese celebrate Labour Day and St Joseph the Worker in May. We suggest our readers not to miss Msida monument to workers and spend a feast day in Birkirkara. However, May for the Russians is above all represents the end of Second World war. Representing our everlasting memory, the Siege Bells tolls every day in Valletta. 

 

© Светлана Велла. Опубликовано в газете «Моя Мальта» (май 2011)



ОтменитьДобавить комментарий

Разработка сайта WOW Studio
Контакты:
Как связаться
Разработка сайта WOW Studio